is this what
Ist es das, was sie will?
Is that what she wants?
Ist es das, was Tom will?
Is that what Tom wants?
Ist es das, was du tust, John?
Is that what you do, John?
— The Man from Earth (2007)
Ist es das, was du wirklich tun willst?
Is this what you really want to do?
Ist es das, was ich denke?
Is that what I think it is?
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Ist es das, was Sie haben wollen?
Is that what you want?
— Er ist wieder da (2015)
Ist es das, was du gesagt hast?
Is that what you said?
— Pulse 2: Afterlife (2008)
Ist es das, was du willst, Edith?
Is that what you want, Edith?
Ist es das, was er will?
Is that what he wants?
Ist es das, was Tom gesagt hat?
Is that what Tom said?
Ist es das, was du tun willst?
Is that what you want to do?
Ist es das, was du willst?
— Moulin Rouge (2001)
Ist es das, was hier so riecht?
Is that what's causing that smell?
— Blade Runner 2049 (2017)
Ist es das, was wir wollen?
Is that what we want?
Ist es das, was die Leute machen?
Is that what people do?
Ist es das, was du von mir hältst?
Is that what you think of me?
Ist es das, was du wirklich willst?
Is this what you really want?
Ist es das, was ihr wollt?
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Ist es das, was Sie wollen?
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Ist es das, was du mir sagen willst?
Is that what you want to tell me?
— Frau ohne Gewissen (1944)
Ist es das, was du willst, Tom?
Is that what you want, Tom?
Ist es das, was es braucht?
Is that what it takes?