Yap.Town

immer recht

always right

→ immer
phrase Uncommon #14,043
always right In this meaning, recht means “right” or “correct.” In phrases like immer recht gut, recht means “quite” instead.
GE: Meine Schwester hat immer recht.
EN: My sister is always right.

Ich habe nicht immer recht, ich verbessere dich nur, wenn du Fehler machst.

I'm not always right; I only correct you when you make mistakes.

Hat der Kunde immer recht?

Is the customer always right?

Du hast wie immer recht.

You are right as always.

Ich bin noch immer recht gut in Form.

I'm still in pretty good shape.

Ich hasse es, daß ihr immer recht behaltet.

I hate that you’re always right.

Da war's immer recht gemütlich.

It was always pretty cozy there.

— Manitou's Shoe (2001)

Die Götter haben immer recht.

The gods are always right.

Ihr habt immer recht.

You are always right.

Ich habe immer recht.

I am always right.

Sie haben immer recht.

They are always right.

Ich stehe immer recht spät auf.

I always get up quite late.

Der Kunde hat nicht immer recht.

The customer is not always right.

Wir haben nicht immer recht.

We’re not always right.

Tom und Maria haben nicht immer recht.

Tom and Maria aren't always right.

Wir haben immer recht.

We are always right.