im Stall

in the stable

→ im
phrase Rare #23,372
in the stable Can also mean “in the barn,” depending on context.
GE: Das Pferd steht im Stall.
EN: The horse is in the stable.

Ich schlafe im Stall.

I sleep in the stable.

— Der englische Patient (1996)

Nicht im Stall, ich schlafe im Wald.

Not in the stable—I sleep in the forest.

— Die Besucher (1993)

Das Pferd steht im Stall.

The horse is in the stable.

Den ganzen Tag war sie im Stall bei den Hühnern.

She spent the whole day in the barn with the chickens.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Die Schweine sind nicht im Stall.

The pigs are not in the stable.

Das ist das beste Pferd im Stall.

This is the best horse in the stable.

Eines Abends hat er im Stall nach einem kranken Pferd gesehen.

One evening, he checked on a sick horse in the stable.

— Kein Sterbenswort (2006)

Das Pferd für dich ist dort im Stall.

The horse for you is over there in the stable.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das Pferd ist im Stall.

The horse is in the stable.

Wie viele Schafe findet der Hirte am nächsten Morgen im Stall vor?

How many sheep does the shepherd find in the stable the next morning?

— Pinocchio (2019)

Ich bleibe im Stall.

I'm staying in the stable.

— Die sieben Samurai (1954)

Wie viele sind im Stall?

How many are in the stable?

— Pinocchio (2019)