in the hospital
Ich habe Nachtschicht im Spital und bin manchmal nicht zu Hause.
I work the night shift at the hospital and am sometimes not at home.
— Caché (2005)
Leider bin ich mit Irina Tag und Nacht im Spital.
Unfortunately, I’m at the hospital with Irina day and night.
— Wenn die Kraniche ziehen (1957)
Ernesto, du hilfst mir im Spital bei der Visite.
Ernesto, you're going to help me with the rounds at the hospital.
— Die Reise des jungen Che (2004)
Wenn ich dich erwische, landest du im Spital!
If I catch you, you’ll end up in the hospital!
— Amarcord (1973)
Du endest bald im Spital, und dieses Mal werde ich dich dort lassen.
You'll end up in the hospital soon, and this time I'm going to leave you there.
— Amarcord (1973)
Es gibt ein Konzert im Spital.
There is a concert at the hospital.
— Wenn die Kraniche ziehen (1957)