im Einsatz

Immer die Ersten im Einsatz.

Always the first on the scene.

— War Machine (2026)

Warst du auch im Einsatz?

Were you also deployed?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Aber hebt mal die Hand, wer von euch schon im Einsatz war.

But raise your hand if any of you have already been deployed.

— War Machine (2026)

Er starb im Einsatz für das Projekt Chaos, Sir.

He died in the line of duty for Project Chaos, sir.

— Fight Club (1999)

Man hatte mir gesagt, sie seien alle im Einsatz und stünden nicht zum Verkauf.

I was told they were all in use and weren’t for sale.

Auf dem Bahnhof sind Soldaten im Einsatz.

Soldiers are deployed at the train station.

— Train to Busan (2016)

Die Feuerwehr ist im Einsatz.

The fire department is on duty.