ihr habt sie

Ihr habt sie benutzt und dann weggeworfen.

You used them and then threw them away.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ihr habt sie gehört.

You heard her.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ihr habt sie windelweich geprügelt, konntet sie aber nicht töten.

You beat her to a pulp, but you couldn't kill her.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ihr habt sie doch gezwungen!

You forced her, after all!

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ihr habt sie gemessen?

Did you measure them?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Ihr habt sie alle unterschätzt.

You all underestimated her.

So so, ihr habt sie also auch gesehen.

Well, well, so you saw her too.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Ihr habt sie unglücklich gemacht.

You made her unhappy.

Und ihr habt sie weggeworfen.

And you threw them away.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ihr habt sie davonkommen lassen.

You let them get away with it.