ich weigere mich

Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.

I refuse to answer the question.

Ich weigere mich, euch zuzuhören.

I refuse to listen to you.

Ich weigere mich, darauf zu antworten.

I refuse to answer that.

Ich weigere mich, dieses Dokument zu unterzeichnen.

I refuse to sign this document.

Ich weigere mich, ohne Hoffnung zu sein.

I refuse to be without hope.

Ich weigere mich, deine Frage zu beantworten.

I refuse to answer your question.

Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

I refuse to answer such a stupid question.

Ich weigere mich.

I refuse.

— Die Besucher (1993)

Ich weigere mich zu glauben, dass dieses Gespräch stattfindet!

I refuse to believe this conversation is taking place!

— Nürnberg (2025)

Ich weigere mich, dieses Dokument zu unterschreiben.

I refuse to sign this document.