Yap.Town

deine Frage

your question

→ dein
phrase Uncommon #12,157
your question Uses the informal singular form of “your.”
GE: Kannst du deine Frage bitte wiederholen?
EN: Can you please repeat your question?

Dabei denke ich über deine Frage nach.

As I do so, I’m thinking about your question.

— Der Postmann (1994)

Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.

It's difficult to answer your question.

Tom wird deine Frage vermutlich beantworten können.

Tom will probably be able to answer your question.

Ich weigere mich, deine Frage zu beantworten.

I refuse to answer your question.

Ich verstehe deine Frage nicht wirklich.

I don't really understand your question.

Stell deine Frage.

Ask your question.

Deine Frage ist schwer zu beantworten.

Your question is difficult to answer.

Ich habe nur versucht, deine Frage zu beantworten.

I was only trying to answer your question.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich habe vergessen, Maria deine Frage zu stellen.

I forgot to ask Maria your question.

Wie lautete deine Frage?

What was your question?

Ich hoffe, das beantwortet deine Frage.

I hope this answers your question.

Worauf zielt deine Frage ab?

What exactly are you asking?

Ich habe deine Frage nicht verstanden.

I didn't understand your question.

„ Ich hoffe, das beantwortet deine Frage, Tom.“–„ Ja, vielen Dank!“

“I hope that answers your question, Tom.” — “Yes, thank you very much!”