widern mich an

disgust me

→ widern
phrase Rare #30,826
disgust me A conjugated form of the separable verb „anwidern“; „widern“ agrees with a plural subject, and „an“ appears at the end of the clause.
GE: Schwächlinge widern mich an!
EN: Weaklings disgust me!

Sie widern mich an.

They disgust me.

— The Running Man (2025)

Schwächlinge widern mich an!

Weaklings disgust me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Sie widern mich an!

They disgust me!

— Achteinhalb (1963)

Ich weigere mich, über widerliche Dinge zu reden, sie widern mich an!

I refuse to talk about disgusting things; they disgust me!

— Psycho (1960)