Yap.Town

ich vermute, dass

I suspect that

→ ich
phrase Rare #29,720
I suspect that Used when you think something is probably true, but you are not completely sure.
GE: Ich vermute, dass es morgen regnen wird.
EN: I suspect that it will rain tomorrow.

Ich vermute, dass Sie keine Zeit haben, mir zu antworten.

I assume you don't have time to reply to me.

Ich vermute, dass es bald regnen wird.

I suspect it will rain soon.

Ich vermute, dass Tom und Mary einige Probleme haben.

I suspect that Tom and Mary have some problems.

Ich vermute, dass Sie Recht haben.

I suspect you are right.

Ich vermute, dass er gleich kommt.

I suspect he'll be here soon.

Ich vermute, dass Tom in Maria verliebt ist.

I suspect that Tom is in love with Maria.

Ich vermute, dass ihr keine Zeit habt, mir zu antworten.

I suspect you don't have time to reply to me.

Ich vermute, dass der Kampf schon heute Abend beginnt.

I suspect the fight will begin tonight.

— Red Cliff (2008)