ich möchte, daß Sie

I would like you to

→ ich

phrase Rare #22,486

I would like you to Used to politely express a wish or request for someone to do something. In modern German, daß is usually spelled dass. Sie is the formal form of “you.”

GE: Ich möchte, daß Sie hier warten.

EN: I would like you to wait here.

Ich möchte, daß Sie wissen, daß ich auf jeden Fall für Sie da bin.

I want you to know that I’m definitely here for you.

Ich möchte, daß Sie es versuchen.

I would like you to try.

Ich möchte, daß Sie mir assistieren.

I would like you to assist me.

Ich möchte, daß Sie aufpassen!

I want you to pay attention!

Ich möchte, daß Sie heute nachmittag mit mir einkaufen kommen.

I would like you to come shopping with me this afternoon.

Ich möchte, daß Sie singen.

I would like you to sing.

Ich möchte, daß Sie das jetzt gleich tun!

I want you to do that right now!

Ich möchte, daß Sie mich nach Hause fahren.

I would like you to drive me home.

Ich möchte, daß Sie heute abend zu Hause bleiben.

I would like you to stay at home tonight.

Ich möchte, daß Sie sie nehmen.

I would like you to take them.

— Der englische Patient (1996)

Ich möchte, daß Sie das allein tun!

I want you to do that alone!

Ich möchte, daß Sie mich nach Hause bringen.

I would like you to take me home.