ich hab noch

I still have

→ ich

phrase Uncommon #20,987

I still have Informal spoken form of „ich habe noch.“ Depending on context, „noch“ can also mean “another,” “more,” or “yet,” especially in negative sentences such as „Ich hab noch kein Abi“ (“I don’t have my Abitur yet”).

GE: Ich hab noch zwei Fragen.

EN: I still have two questions.

Ich hab noch ein Geschenk für dich.

I still have a gift for you.

— Dune: Part Two (2024)

Ich hab noch einen Termin mit einem anderen Kind.

I have another appointment with another child.

— Systemsprenger (2019)

Ich hab noch eine Sache zu erledigen.

I still have one thing to take care of.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ich hab noch einen ganzen Haufen davon zu Hause.

I still have a whole bunch of them at home.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich hab noch kein Abi.

I haven't finished high school yet.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich hab noch viel mehr Material!

I have a lot more material!

— Er ist wieder da (2015)

Ich hab noch zwei Kinder.

I have two more children.

— Systemsprenger (2019)

Ich hab noch das hier für dich.

I have this for you.

— Anaconda (2025)

Ich hab noch was zu erledigen.

I still have something to take care of.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich hab noch zu tun, ich muss los.

I still have things to do, I have to go.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich hab noch einen großen Bruder.

I also have an older brother.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich hab noch kein Hauptfach.

I haven't chosen a major yet.

— Whiplash (2014)

Also, ich hab noch einen langen Weg.

So, I still have a long way to go.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)