ich muss los

I have to get going

→ ich
phrase Uncommon #12,893
I have to get going A common conversational way to say you need to leave.
GE: Ich muss los, mein Bus kommt gleich.
EN: I have to get going; my bus is coming soon.

Okay, ich muss los.

Okay, I have to go.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Jungs, ich muss los.

Guys, I have to go.

Ich muss los!

I have to go!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich muss los; sonst fangen die ohne mich an.

I have to go; otherwise, they'll start without me.

Ich muss los, Ma.

I have to go, Ma.

— American Gangster (2007)

Ah, ich muss los.

Ah, I have to go.

— Ratatouille (2007)

Tut mir leid, aber ich muss los.

I'm sorry, but I have to go.

— Suzume (2022)

Ich hab noch zu tun, ich muss los.

I still have things to do, I have to go.

— Volver - Zurückkehren (2006)

OK, ich muss los.

Okay, I have to go.

— Lars und die Frauen (2007)

Mayor, ich muss los.

Mayor, I have to go.

— Do the Right Thing (1989)

Nein, ich muss los.

No, I have to go.

— Für immer hier (2024)

Also, Annie, ich muss los, OK?

Well, Annie, I have to go, okay?

— Feld der Träume (1989)

Ich muss los.

I have to go.

— Jojo Rabbit (2019)

Leute, ich muss los.

Guys, I’ve got to go.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Aber ich muss los.

But I have to go.

— RRR (2022)

Sonia, ich muss los zum Flughafen.

Sonia, I have to go to the airport.

— Der unsichtbare Gast (2017)

He Jungs, ich muss los!

Hey guys, I have to go!

— Victoria (2015)

Ich muss los, Jungs!

I have to go, guys!

— Victoria (2015)

Jetzt komm schon, ich muss los!

Come on, I have to go!

— American Gangster (2007)

Also, ich muss los.

Well, I have to go.

— Der Hauptmann (2018)

Nicht nötig, ich muss los.

No need, I have to go.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich muss los, aber Sie sind im Finale für Montreal.

I have to go, but you're in the final for Montreal.

— The Big Sick (2017)

Verzeihung, ich muss los.

Sorry, I have to go.

— Rom, offene Stadt (1945)