herzustellen

to manufacture, produce, to establish, restore

→ herstellen
her (forms separable verbs meaning to produce or make) + zu Infinitive marker + stell put, place + en Infinitive
verb Rare #39,323
to manufacture, produce
GE: Die Firma plant, neue Fahrräder herzustellen.
EN: The company plans to manufacture new bicycles.
to establish, restore
GE: Wir versuchen, wieder Ordnung herzustellen.
EN: We are trying to restore order.
Conjugation of herstellen
herstellenherzustellen
Indicative present
SingularPlural
Third stellt —

Es gibt genug Eisen im menschlichen Körper, um einen Nagel herzustellen.

There is enough iron in the human body to make one nail.

Roboter werden verwendet um Autos herzustellen.

Robots are used to manufacture cars.

Baue ich die Fabrik, um Fahrräder herzustellen?

Am I building the factory to manufacture bicycles?

— Assassination (2015)

Ich baue sie, um Flugzeuge herzustellen!

I build them to manufacture airplanes!

— Assassination (2015)

Wenn doch nur Ordnung herzustellen wäre!

If only order could be restored!

— Henry V (1989)

Wir brauchen Sie dort, um Verbindungen für unsere Bedürfnisse herzustellen.

We need you there to make connections for our needs.

— Inception (2010)