the horizon
Ehe die Sonne den Horizont berührt, würde ich vor dir niederknien.
Before the sun touches the horizon, I would kneel before you.
— Crazy Rich (2018)
Im Ausland studieren erweitert den Horizont.
Studying abroad broadens your horizons.
Behalte immer den Horizont im Auge.
Always keep an eye on the horizon.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Die Sonne erhebt sich über den Horizont.
The sun rises above the horizon.
Ich dachte, es täte Ihnen gut, den Horizont zu wechseln.
I thought a change of scenery would do you good.
— Schmetterling und Taucherglocke (2007)
Die Sonne erhob sich über den Horizont.
The sun rose over the horizon.
Wir lassen uns von Gargantua bis an den Horizont ziehen.
We let Gargantua pull us to the horizon.
— Interstellar (2014)