damit kann man

with that, you can

→ damit
phrase Rare #24,283
with that, you can “Man” means “you” in a general sense, or “one.” “Damit” means “with that” or “by means of that.”
GE: Damit kann man schnell ein leckeres Abendessen zubereiten.
EN: With that, you can quickly prepare a delicious dinner.

Damit kann man es aber nicht machen.

But you can't do it with that.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Damit kann man sich verzeihen, wenn man schlecht ist.

This allows you to forgive yourself if you've done badly.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Damit kann man Geld machen.

You can make money with that.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Damit kann man kein Mah-Jongg spielen.

You can't play Mahjong with that.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie sagt, damit kann man fliegen.

She says you can fly with it.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Damit kann man doch nicht lachen!

That’s nothing to laugh about!

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Damit kann man sich so was kaufen?

Can you buy something like that with that?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Damit kann man Dinge berechnen.

You can use it to calculate things.

— Für immer hier (2024)

Damit kann man gut ins Gespräch kommen.

That’s a good way to start a conversation.

Damit kann man arbeiten.

That's something to work with.

— Er ist wieder da (2015)

Damit kann man nicht angeben.

You can't show off with that.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)