bringt Sie

Mich zu erschießen, bringt Sie nicht weiter.

Shooting me won't get you anywhere.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Der Korporal bringt Sie zum Flugzeug.

The corporal will take you to the aircraft.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Jemand bringt Sie zu Ihrem Zimmer zurück.

Someone will take you back to your room.

— Don Juan DeMarco (1994)

In einer Stunde bringt Sie ein Flugzeug nach Süden.

In an hour, a plane will take you south.

— Der Untergang (2004)

Der Bus bringt Sie in die Innenstadt.

The bus takes you to the city center.

Dieser Weg bringt Sie zum Schrein.

This path takes you to the shrine.

Bringt Sie diese Sache in Verlegenheit?

Does this matter embarrass you?

Gut, ein Beamter bringt Sie nach Hause.

Okay, an officer will take you home.

— Mystic River (2003)

Kaltes Wasser bringt Sie zur Vernunft.

Cold water will bring you to your senses.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Mein Fahrer bringt Sie nach Hause, ich bestehe darauf.

My driver will take you home; I insist.

— Oppenheimer (2023)