aufgesetzt

Du hast die Brille mit Absicht aufgesetzt.

You put the glasses on intentionally.

— Crazy Rich (2018)

Na gut, aber halt sie wenigstens so lange, bis ich mir den Hut aufgesetzt habe.

Okay, but at least hold her until I've put on my hat.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Du hast deinen Hut verkehrt herum aufgesetzt.

You're wearing your hat backwards.

Ich habe meinen Hut aufgesetzt.

I put on my hat.

Sie wird so aufgesetzt.

It will be set up that way.

— Das fünfte Element (1997)

Warum hast du das aufgesetzt?

Why did you set that up?

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Du hast deinen Hut verkehrt aufgesetzt.

You’ve put your hat on backwards.

Weil Du was aufschreiben wolltest, hast Du die Lesebrille aufgesetzt.

You put on your reading glasses because you wanted to write something down.

— State and Main (2000)