anstrengen

Ich werde mich anstrengen, so gut ich kann.

I’ll try my best.

Da musst du deinen Grips anstrengen.

You'll have to put your thinking cap on for that.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Du musst dich sehr anstrengen, dich zu erinnern.

You have to try very hard to remember.

— Mother (2009)

Wenn er sich anstrengen würde, würde es ihm gelingen.

If he tried hard, he would succeed.

Sie wollen sich beim Militär nicht anstrengen.

They do not want to exert themselves in the military.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Sich anstrengen ist wichtig.

Making an effort is important.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Sie darf sich nicht anstrengen.

She must not exert herself.

— Amores perros (2000)

Ich werde mich anstrengen.

I’ll do my best.

Du darfst dich nicht so anstrengen.

You mustn't push yourself so hard.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Wenn Sie sich sehr anstrengen, werden Sie Erfolg haben.

If you try hard, you will succeed.