tant de gens

Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.

Jobs are hard to find with so many people unemployed.

Tant de gens sont morts.

So many people have died.

— Sacrifices of War (2011)

Il y a tant de gens à la fête.

There are so many people at the party.

Il y a tant de gens que je n'ai pas pu aider.

There are so many people I wasn’t able to help.

— L'Arche russe (2002)

Je n'ai jamais imaginé que tant de gens viendraient à ma fête.

I never imagined that so many people would come to my party.

C'est triste de rencontrer tant de gens qu'on ne revoit plus jamais.

It's sad to meet so many people you never see again.

— Central do Brasil (1998)