what do we have
Bien bien, qu'avons-nous là ?
Well, well, what do we have here?
— La Vie des autres (2006)
Qu'avons-nous à dîner ?
What are we having for dinner?
Qu'avons-nous dans le crâne ?
What do we have in our skulls?
— Ghost in the Shell (1995)
Qu'avons-nous ici ?
What do we have here?
— L'Expérience (2001)
Et qu'avons-nous là ?
And what do we have here?
Qu'avons-nous peur d'entendre de leur part ?
What are we afraid of hearing from them?
— Nuremberg (2025)
Qu'avons-nous de bon ?
What do we have that's good?
— Army of Shadows (1969)
Qu'avons-nous là ?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Qu'avons-nous besoin d'elle ?
What do we need her for?
— Princesse Mononoké (1997)
Qu'avons-nous en commun ?
What do we have in common?
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Qu'avons-nous à nous dire de plus ?
What more is there for us to say to each other?
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Eh bien, qu'avons-nous là ?
Well, what do we have here?
Qu'avons-nous ?
What do we have?
— Malcolm X (1992)
Qu'avons-nous comme légumes ?
What vegetables do we have?
— Épouses et Concubines (1991)
Qu'avons-nous d'autre ?
What else do we have?
Qu'avons-nous à dîner ce soir ?
What are we having for dinner tonight?