je passionne

Ce que je fais me passionne, c'est ce qu'elle voulait.

What I do fascinates me; that's what she wanted.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.

What doesn’t fascinate me bores me.

Ca ne nous passionne pas tellement.

It doesn't particularly interest us.

— Vacances à Venise (1955)

Tu ne voudrais pas quelque chose qui te passionne, quelque chose de nouveau ?

Wouldn't you like something that excites you, something new?

— Crime 101 (2026)

Parce que ça me passionne.

Because it fascinates me.

— Dans ses yeux (2009)