oui, c'est bien

yes, that's right

→ oui
phrase Uncommon #17,619
yes, that's right Used to confirm that something is correct or to identify someone/something positively.
FR: Oui, c'est bien ce livre que je cherche.
EN: Yes, that's the book I'm looking for.

Oui, c'est bien ce que je pense.

Yes, that's what I think.

Oui, c'est bien pour ça que je fais un gâteau.

Yes, that's exactly why I'm making a cake.

Oui, c'est bien ce que j'ai dit.

Yes, that's what I said.

Bah oui, c'est bien Coutinho.

Well yes, it is Coutinho.

— La Cité des hommes (2007)

Oui, c'est bien mieux.

Yes, it's much better.

Oui, c'est bien l'adresse.

Yes, that's the correct address.

Oui, c'est bien, fais-nous du café.

Yes, that’s good—make us some coffee.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Oui, c'est bien ce site.

Yes, that's the right website.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Oui, c'est bien un problème.

Yes, that is indeed a problem.

Oui, c'est bien ce que je dis.

Yes, that's what I'm saying.

Oui, c'est bien moi.

Yes, that's me.

Oui, c'est bien le vôtre.

Yes, it is indeed yours.

— L'Arche russe (2002)

Oui, c'est bien.

Yes, that's good.

— Chicago (2002)

Oui, c'est bien elle.

Yes, that's her.

Oui, c'est bien vrai.

Yes, that's true.

Eh oui, c'est bien dommage!

Oh yes, that’s a real shame!

— Jean de Florette (1986)

Oui, c'est bien ce que je pensais.

Yes, that's what I thought.

Oui, c'est bien possible.

Yes, it is quite possible.

Oui, c'est bien NK Agent.

Yes, it is indeed NK Agent.

— Departures (2008)

Oui, c'est bien lui.

Yes, that's him.

— Chicago (2002)

Oui, c'est bien ici.

Yes, it's right here.

Oui, c'est bien ça.

Yes, that's right.

— Le Bateau (1981)