were taken
Celles-ci ont été prises à Reseda, aujourd'hui même.
These were taken in Reseda just today.
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)
Ces photos ont été prises pendant notre voyage en Italie.
These photos were taken during our trip to Italy.
Elles ont été prises il y a des années.
They were taken years ago.
Les mesures ont été prises pour éviter un nouvel incident.
Measures have been taken to prevent a recurrence of the incident.
Toutes les dispositions ont été prises, monsieur.
All the necessary arrangements have been made, sir.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Toutes les dispositions ont été prises, Monsieur.
All arrangements have been made, sir.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Les photos ont été prises avant leur arrivée.
The photos were taken before their arrival.
Quelles mesures ont été prises ?
What measures have been taken?
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)