we succeeded
Et on a réussi ensemble.
And we succeeded together.
— Presque Célèbre (2000)
On a réussi, on est revenus !
We did it, we're back!
— Le Cercle des neiges (2023)
Je crois qu'on a réussi.
I think we did it.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
On a réussi, M. Frodon.
We made it, Mr. Frodo.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
On a réussi à temps.
We succeeded in time.
— F1® Le Film (2025)
On a réussi, papa.
We did it, Dad.
— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)
C'était difficile, mais on a réussi.
It was difficult, but we managed.
— Bacurau (2019)
On a réussi, alors.
We succeeded, then.
Je suis sérieux, on a réussi.
I'm serious, we did it.
— Wicked (2024)
On a réussi à trouver l'entrée.
We managed to find the entrance.
— Le Château dans le ciel (1986)
On a réussi.
We did it.
— Reservoir Dogs (1992)
On a réussi, comme tu avais dit.
We succeeded, just like you said.
Écoutez les enfants, on a réussi à s'en sortir, pas vrai ?
Listen, kids, we managed to pull through, didn't we?
— Parasite (2019)
On a réussi, Dieu merci.
We succeeded, thank God.
On a réussi ensemble.
We succeeded together.
On a réussi !
We did it!
— Le Chant de la mer (2014)