ne mettez pas

don't put

→ ne
phrase Rare #36,519
don't put A negative command addressed to one person formally or to multiple people.
FR: Ne mettez pas votre sac ici.
EN: Don't put your bag here.

Ne mettez pas vos affaires dans le passage.

Don't put your things in the passageway.

Ne mettez pas la charrue avant les bœufs.

Don’t put the cart before the horse.

Ne mettez pas le doigt dans la bouche car il est plein de bactéries.

Do not put your finger in your mouth as it is full of bacteria.

Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

Don't put all your eggs in one basket.

Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.

Don't put your things on the dining table.

Ne mettez pas les coudes sur la table.

Don't put your elbows on the table.

Ne mettez pas ses paroles en doute !

Don’t doubt his words!

Ne mettez pas le feu au poudre.

Don't set the powder alight.

Ne mettez pas la cendre de cigarette par terre.

Don’t flick cigarette ash onto the ground.

— Mourir pour survivre (2018)