mesquin

Laid, riche et mesquin ?

Ugly, rich, and petty?

— Princess Bride (1987)

Mesquin comme pas deux !

So petty it’s unbelievable!

— Shower (1999)

C'est ce qu'on appelle un soupçon mesquin.

That’s what you call a petty suspicion.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ta générosité cache quelque chose de plus sale et mesquin.

Your generosity hides something dirtier and pettier.

— Anatomie d'une chute (2023)

C'est juste mesquin.

That's just petty.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Ne soyez pas mesquin !

Don't be petty!

Elle ne fait jamais rien de mal ou de mesquin.

She never does anything wrong or petty.

— À bout de course (1988)

Vous êtes mesquin !

You’re petty!

— Le Syndicat du crime (1986)