Yap.Town

tu manques

miss, are missing

→ manquer
manqu lack / miss + es present indicative/subjunctive: you
verb · second singular · present indicative Rare #35,961
miss, are missing With people, French often uses an inverted structure: « Tu me manques » means « I miss you » (literally: “you are missing from me”).
FR: Tu me manques.
EN: I miss you.
Conjugation of manquer
Indicative present
SingularPlural
First manque —
Second manques manquez
Third manque manquent
Subjunctive present
SingularPlural
First manque —
Second manques manquiez
Third manque manquent

Je sais que je te manques, mais je suis..

I know you miss me, but I am ..

— Jojo Rabbit (2019)

Tu leur manques et ils veulent te voir.

They miss you and want to see you.

Je suis sûr que tu lui manques.

I'm sure she misses you.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Tu leur manques.

They miss you.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Est-ce que tu lui manques ?

Does he/she miss you?

— La petite Véra (1988)

Tu lui manques.

He misses you.

— Demain tout commence (2016)

Tu ne manques pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.

You've got some nerve luring me here under false pretenses.