m'a ordonné de

ordered me to

→ me
phrase Rare #35,867
ordered me to Used before an infinitive to say that someone ordered the speaker to do something.
FR: Le professeur m'a ordonné de fermer la porte.
EN: The teacher ordered me to close the door.

On m'a ordonné de te tuer.

I was ordered to kill you.

Je n'avais pas le choix, le patron m'a ordonné de le faire.

I had no choice; my boss ordered me to do it.

— Departures (2008)

Papa m'a ordonné de garder le silence.

Dad ordered me to keep quiet.

Et mon père m'a ordonné de les brûler de mes propres mains.

And my father ordered me to burn them with my own hands.

— Burning (2018)

Le médecin m'a ordonné de rester au lit.

The doctor ordered me to stay in bed.

Il m'a ordonné de balayer la pièce.

He ordered me to sweep the room.

M. Burke m'a ordonné de les garder en vie pour les labos.

Mr. Burke ordered me to keep them alive for the labs.

— Aliens, le retour (1986)