let him
Mais laissons-le à Marisa, la pauvre.
But let’s leave him to Marisa, poor thing.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Let him rest.
Laissons-le les affronter s'il le peut.
Let him face them if he can.
Let's leave it up to him.
Let's leave him alone.
Laissons-le essayer encore une fois.
Let's let him try one more time.
Let's leave it.
Let him talk.