Yap.Town

vous laisseriez

would let, would allow

→ laisser
laisser let; allow + iez conditional, you plural
verb · 2nd-person plural Rare #43,786
would let, would allow Used here in a polite question or hypothetical statement.
FR: Vous me laisseriez entrer ?
EN: Would you let me in?
Conjugation of laisser
Conditional
SingularPlural
First laisserais —
Second laisserais laisseriez
Third laisserait —

Vous me laisseriez seul ?

Would you leave me alone?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Vous me laisseriez entrer sans payer ?

Would you let me in without paying?

— Nos années sauvages (1990)

Pourquoi ne me laisseriez-vous pas aller à la soirée de Tom ?

Why wouldn’t you let me go to Tom’s party?

Me laisseriez-vous partir ?

Would you let me go?

Vous les laisseriez m'attaquer ?

Would you let them attack me?

— Bullet Train (2022)

Vous laisseriez votre frère dormir dehors !

You would let your brother sleep outside!

— Les Visiteurs (1993)