the stain
Frotte la tache avec du vinaigre.
Rub the stain with vinegar.
Puis ça me tente pas d'être la tache à côté de toi.
And I don’t want to be the blemish next to you.
— Laurence Anyways (2012)
Ça me tente pas d'être la tache qui torche ta marde.
I don't feel like being the one who wipes your ass.
— Laurence Anyways (2012)
Il faut que je peigne la tache au plafond.
I need to paint the stain on the ceiling.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
La tache de sang ne peut être retirée.
The bloodstain cannot be removed.