je vous explique

Je vous fais un café super et je vous explique.

I'll make you a great coffee and explain.

— Taxi (1998)

Alors, je vous explique le hic.

So, let me explain the catch.

— Seul sur Mars (2015)

Je vous explique, car ce n'est pas ce qu'il y paraît.

Let me explain, because it’s not what it seems.

— Wicked : Partie II (2025)

Je vous explique avec un schéma.

Let me explain with a diagram.

Un instant, je vous explique tout.

Just a moment, I’ll explain everything.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Il faut que je vous explique.

I have to explain to you.

Je vous explique.

Let me explain.

— Le Cinquième Élément (1997)

Ouvrez-moi, faut que je vous explique.

Let me in, I need to explain.

— The Magnificent One (1973)

Je vous explique les faits.

I’ll explain the facts to you.

— L'Accusé (2017)

Monsieur, je vous explique.

Sir, let me explain.

— The Host (2006)