je vais manger

Je vais manger au café.

I’m going to eat at the café.

Parce que moi je vais manger.

Because I'm going to eat.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je vais manger.

I'm going to eat.

Je vais manger après ça.

I’m going to eat after this.

N'imagine pas que je vais manger ces anguilles.

Don't imagine that I'm going to eat these eels.

— Le Tambour (1979)

Comment je vais manger un bifteck dans le noir ?

How am I going to eat a steak in the dark?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Je vais manger à la cafétéria du coin.

I'm going to eat at the cafeteria on the corner.

— Assurance sur la mort (1944)

Je vais manger ton cœur, Quaritch.

I'm going to eat your heart, Quaritch.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je vais manger au restaurant ce soir.

I'm going to eat at a restaurant tonight.

Je vais manger mon petit-déjeuner et retourner me coucher.

I'm going to eat my breakfast and go back to bed.