Yap.Town

je te comprends

I understand you

→ je

phrase Uncommon #19,759

I understand you Can also imply empathy or sympathy, like “I get what you’re saying.”

FR: Je te comprends, mais ce n’est pas possible aujourd’hui.

EN: I understand you, but it’s not possible today.

Je te comprends pas.

I don't understand you.

— Whiplash (2014)

Je te comprends bien.

I understand you well.

Je te comprends, remarque.

I understand you, actually.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je te comprends vraiment !

I really understand you!

— Funny Games (1997)

Par moments, je te comprends pas.

At times, I don't understand you.

— La Main de Dieu (2021)

Je te comprends tout à fait.

I understand you completely.

Mais je te comprends au fond, Dreyman.

But deep down I understand you, Dreyman.

— La Vie des autres (2006)

Sache que je te comprends, et te soutiens.

Know that I understand you and support you.

— Une femme fantastique (2017)

Oui, je te comprends bien.

Yes, I understand you well.

Non, je te comprends.

No, I understand you.

— Parle avec elle (2002)

Je te comprends et je regrette pour Mme Rafferty.

I understand you, and I’m sorry about Ms. Rafferty.

— Le vent se lève (2006)

Je te comprends, tu sais.

I understand you, you know.

Je te comprends, Anna.

I understand you, Anna.

— Funny Games (1997)

Je te comprends très bien, crétin d'Américain.

I understand you perfectly well, you American idiot.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je te comprends parfaitement.

I understand you perfectly.

Je te comprends.

I understand you.

— Memories of Murder (2003)

Je te comprends Avel.

I understand you, Avel.

— Le repentir (1987)

Je te comprends, mon enfant.

I understand you, my child.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je te comprends très bien.

I understand you very well.