je t'écoute

I'm listening to you

→ je

phrase Uncommon #19,309

I'm listening to you Can also be used to invite someone to speak, like “I'm all ears.”

FR: Je t'écoute, raconte-moi tout.

EN: I'm listening; tell me everything.

Je t'écoute, continue.

I'm listening, go on.

— The Little Sister (2025)

Si t'as une meilleure idée, je t'écoute.

If you have a better idea, I'm listening.

Je t'écoute !

I'm listening!

— Volver (2006)

Je t'écoute, c'est très mystérieux.

I'm listening; this is very mysterious.

— Il était Temps (2013)

Je t'écoute, je te dis !

I'm listening, I am!

— Do the Right Thing (1989)

Oui, je t'écoute !

Yes, I’m listening!

— La Famille Tenenbaum (2001)

Moi, je t'écoute, Lo'ak.

I'm listening to you, Lo'ak.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je t'écoute, attends.

I'm listening. Hold on.

— Irreversible (2002)

Non, je t'écoute pas.

No, I’m not listening to you.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je t'écoute Margo.

I'm listening, Margo.

— Forrest Gump (1994)

Je t'écoute pas, tu n'es pas là.

I'm not listening to you; you're not here.

— Fight Club (1999)

Oui, je t'écoute.

Yes, I'm listening.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je t'écoute, Marie-France.

I'm listening to you, Marie-France.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je te regarde, je t'écoute.

I’m looking at you, I’m listening to you.

— Pierrot le Fou (1965)

Je t'écoute, ma chérie.

I'm listening, darling.

— La grande bellezza (2013)

Si tu sais où te cacher, je t'écoute.

If you know where to hide, I'm all ears.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Vas-y, je t'écoute.

Go ahead, I'm listening.

— Serie Noire (1979)

Explique-toi, vas-y, je t'écoute.

Explain yourself, go ahead, I'm listening.

— Serie Noire (1979)

Salut, je t'écoute.

Hi, I’m listening.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je t'écoute, Margie.

I'm listening to you, Margie.

— Assurance sur la mort (1944)

I'm listening to you.

— La Famille Tenenbaum (2001)