je l'ai laissé

I left it; I let him/her

→ je
phrase Uncommon #12,087
I left it; I let him/her With a noun or pronoun, laisser can mean “to leave”: Je l'ai laissé là = “I left it there.” Before an infinitive, it can mean “to let”: Je l'ai laissé me prendre = “I let him take me.” The ending changes to laissée or laissées when the direct object is feminine.
FR: Je l'ai laissé sur la table.
EN: I left it on the table.

Je l'ai laissé là-bas.

I left it there.

Je l'ai laissé en suspens pendant dix ans.

I left it pending for ten years.

— Le Tao de Steve (2000)

C'est là que je l'ai laissé.

That's where I left it.

— Ratatouille (2007)

Je l'ai laissé .

I left it there.

Je l'ai laissé faire.

I let him do it.

— La La Land (2016)

Je l'ai laissé au poste.

I left him at the police station.

— The Chaser (2008)

Je l'ai laissé.

I left it.

Alors, je l'ai laissé occuper cette cabane.

So, I let him stay in this cabin.

— Departures (2008)

Tout est exactement comme je l'ai laissé.

Everything is exactly as I left it.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je l'ai laissé me prendre il voulait.

I let him take me wherever he wanted.

Je crois que je l'ai laissé à la maison.

I think I left it at home.

Je l'ai laissé filer.

I let him get away.

— Les Faussaires (2007)

Je l'ai laissé dans la voiture.

I left it in the car.