il va bientôt

he/it will soon; he/it is going to soon

→ il
phrase Uncommon #17,199
he/it will soon; he/it is going to soon Used with an infinitive to say that something will happen soon. The subject can be a person or the impersonal il, as in « il va bientôt pleuvoir » (it will soon rain).
FR: Il va bientôt faire nuit !
EN: It will soon be dark!

Il va bientôt devenir père.

He will soon become a father.

Il va bientôt revenir.

He will be back soon.

— Mademoiselle (2016)

Il va bientôt finir.

He'll be finished soon.

Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.

I think it’s going to rain soon.

Il va bientôt faire nuit et elle doit être quelque part.

It will soon get dark and she must be somewhere.

— Mon voisin Totoro (1988)

Il va bientôt arriver.

He will arrive soon.

Il va bientôt sortir.

It will be released soon.

— Les 3 Royaumes (2008)

Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.

It’s going to rain soon; look at those dark clouds.

Je pense qu'il va bientôt revenir.

I think he’ll be back soon.

Il va bientôt faire nuit.

It will soon be dark.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Il va bientôt descendre.

He will come down soon.

Il va bientôt y avoir une tempête.

There’s going to be a storm soon.

Il va bientôt rentrer.

He will be home soon.

À en juger par le ciel, il va bientôt pleuvoir.

Judging by the sky, it’s going to rain soon.

Il va bientôt faire nuit!

It will soon get dark!

— Decision to Leave (2022)

Je pense qu'il va bientôt commencer à pleuvoir.

I think it’s going to start raining soon.