keeps …ing
Il n'arrête pas de me taper de l'argent.
He keeps mooching money off me.
Il n'arrête pas de parler de vous.
He keeps talking about you.
Elle dit qu'il n'arrête pas de causer des problèmes.
She says he keeps causing problems.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Il n'arrête pas de me demander de l'argent.
He keeps asking me for money.
Il n'arrête pas de marcher sans relâche de long en large.
He keeps pacing back and forth relentlessly.
Depuis, il n'arrête pas de me réclamer ces arbres.
Ever since then, he hasn’t stopped asking me for those trees.
— De tout cœur (1998)
He won't stop snoring!