Yap.Town

finir le travail

finish the work

→ finir
phrase Uncommon #17,288
finish the work Usually refers to completing a specific task or assignment; depending on context, it can also mean finishing work for the day.
FR: Je dois finir le travail avant de partir.
EN: I have to finish the work before I leave.

J'ai réussi à finir le travail.

I managed to finish the work.

Il a travaillé toute la nuit afin de finir le travail à temps.

He worked all night to finish the job on time.

Nous n'avons pas pu finir le travail par manque de temps.

We couldn't finish the work because we ran out of time.

Je vais finir le travail.

I'm going to finish the job.

— Marty Supreme (2025)

Je devais finir le travail hier.

I was supposed to finish work yesterday.

Tom ne pense pas qu'il sera capable de finir le travail tout seul.

Tom doesn't think he'll be able to finish the work by himself.

Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.

It took me five hours to finish the work.

Je veux finir le travail moi-même.

I want to finish the job myself.

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.

Without his/her help, I wouldn’t have been able to finish the work.

J'avais l'intention de finir le travail.

I intended to finish the work.