fais juste

Fais juste ce que je dis !

Just do what I say!

Fais juste une pile.

Just make a pile.

— 3 Idiots (2009)

Fais juste en sorte que ce soit chouette !

Just make sure it's great!

Fais juste ce que tu as à faire.

Just do what you have to do.

Euh, fais juste ça.

Uh, just do that.

— Projet Dernière Chance (2026)

Fais juste ce que je te dis de faire.

Just do what I tell you to do.

Fais juste… dire que tu t'excuses.

Just… say that you're sorry.

— Wicked (2024)

Fais juste attention, il y a beaucoup d'outils qui traînent.

Just be careful; there are a lot of tools lying around.

— Shelter (2026)

Fais juste le boulot.

Just do the job.

Fais juste ce que tu fais d'habitude.

Just do what you usually do.