du gaz

gas

→ du
phrase Rare #31,082
gas Can refer to fuel or natural gas, depending on context.
FR: Il faut acheter du gaz pour le chauffage.
EN: We need to buy gas for the heating.

Ce n'est que du gaz lacrymogène.

It's just tear gas.

Allez à Danilo Baiano, vous achetez du gaz là-bas.

Go to Danilo Baiano, you can buy gas there.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Faut demander à la compagnie du gaz.

You'll have to ask the gas company.

— Yi Yi (2000)

Y avait rien dans le camion du gaz.

There was nothing in the gas truck.

— La Cité de Dieu (2002)

Du gaz.

Gas.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Du gaz !

Gas!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Le camion du gaz arrive.

The gas truck is arriving.

— La Cité de Dieu (2002)

Il y a eu du gaz ici.

There was gas here.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Du gaz lacrymogène !

Tear gas!

— Le Château dans le ciel (1986)

Mec, c'est juste du gaz lacrymogène.

Dude, it's just tear gas.

— La Bande à Baader (2008)

Fix comprit-il l'affaire du gaz ?

Did Fix understand the gas affair?

C'est plus rapide, et on économise du gaz !

It’s faster, and it saves gas!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)