docile, obedient
Si tu restes docile, les gens te méprisent.
If you remain submissive, people will look down on you.
— Séquences et conséquences (2000)
Et six ans plus tard, je suis devenu un officier docile.
And six years later, I became a compliant officer.
— Oh Boy (2012)
J'étais un enfant docile.
I was an obedient child.
Vous me trouvez docile.
You find me docile.
— Portrait de la jeune fille en feu (2019)
Ce chien est très docile.
This dog is very docile.
Mais pas bêtement docile.
But not mindlessly obedient.
Je suis une fille docile.
I am a docile girl.
— Les Anges déchus (1995)