docile

Je suis une fille docile.

I am a docile girl.

— Les Anges déchus (1995)

Et six ans plus tard, je suis devenu un officier docile.

And six years later, I became a compliant officer.

— Oh Boy (2012)

Ce chien est très docile.

This dog is very docile.

J'étais un enfant docile.

I was an obedient child.

Si tu restes docile, les gens te méprisent.

If you remain submissive, people will look down on you.

— Séquences et conséquences (2000)

Il semblait se rendre vers ce "docile."

He seemed to be heading toward that “docile” one.

— Idiocracy (2006)

Vous me trouvez docile ?

Do you think I’m obedient?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Mais pas bêtement docile.

But not mindlessly obedient.

— Oh Boy (2012)