depuis six mois

Je l'ai depuis six mois mais je la mets peu.

I've had it for six months, but I hardly ever wear it.

— Monsieur Hire (1989)

Il est seul depuis six mois, mais il se sent déjà seul.

He has been alone for six months, but he already feels lonely.

— Aucun autre choix (2025)

Depuis six mois.

For six months.

— Piège de cristal (1988)

Je suis au chômage depuis six mois.

I have been unemployed for six months.

Elle a pas baisé depuis six mois.

She hasn’t had sex in six months.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je dirais qu'ils sont morts depuis six mois.

I’d say they’ve been dead for six months.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tu sais, il y a un couscous qui me balade avec son loyer depuis six mois.

You know, there’s this couscous place that’s been stringing me along about the rent for six months.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Pas vu depuis six mois.

Haven't seen me for six months.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)