how do you know that
Mais comment savez-vous que c'est mon client ?
But how do you know he’s my client?
— Police Story (1985)
Comment savez-vous que je l'ignore ?
How do you know that I’m ignoring it?
Comment savez-vous que c'est lui ?
How do you know it's him?
Comment savez-vous que je ne l'ai pas ?
How do you know I don't have it?
Comment savez-vous que je ne suis pas celui qui l'a fait ?
How do you know I’m not the one who did it?
Comment savez-vous que je ne suis pas d'ici ?
How do you know I’m not from here?
Comment savez-vous que vous ne pouvez pas, à moins d'essayer ?
How do you know you can’t unless you try?
Comment savez-vous que Tom n'est pas un locuteur natif ?
How do you know that Tom isn't a native speaker?