cette théorie

Vous ne pouvez pas appliquer cette théorie à ce cas.

You cannot apply this theory to this case.

Cette théorie est vraie pour le Japon.

This theory is true for Japan.

Cette théorie est trop difficile à comprendre pour moi.

This theory is too difficult for me to understand.

J'ai donc testé cette théorie sur le chien de l'amiral Archer.

So I tested this theory on Admiral Archer's dog.

— Star Trek (2009)

Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.

This theory is too difficult for me to understand.

Cette théorie se compose de trois parties.

This theory consists of three parts.

Je ne peux pas accepter cette théorie.

I can't accept this theory.