c'est tout ce que j'ai

that's all I have

→ ce

phrase Uncommon #15,936

that's all I have Used to say that something is all you can offer, say, or provide. In informal English, “that's all I've got” is also natural.

FR: Je peux vous donner cette couverture : c'est tout ce que j'ai.

EN: I can give you this blanket; that's all I have.

C'est tout ce que j'ai à dire.

That's all I have to say.

— Assassination (2015)

C'est tout ce que j'ai pour toi.

That's all I have for you.

M. Cho, c'est tout ce que j'ai avec moi pour l'instant.

Mr. Cho, this is all I have with me for now.

— The Host (2006)

Mon instinct, c'est tout ce que j'ai.

My instinct is all I have.

C'est tout ce que j'ai maintenant.

That's all I have now.

Je suis désolée, mais c'est tout ce que j'ai.

I'm sorry, but that's all I have.

— Secret Sunshine (2007)

C'est tout ce que j'ai sur lui.

That's all I have on him.

— Nuremberg (2025)

C'est tout ce que j'ai !

That's all I've got!

— Les Faussaires (2007)

Oui, mais c'est tout ce que j'ai.

Yes, but that's all I have.

Désolé, c'est tout ce que j'ai.

Sorry, that's all I have.

Et c'est tout ce que j'ai.

And that's all I have.

C'est tout ce que j'ai à faire ?

Is that all I have to do?

Mais c'est tout ce que j'ai.

But that's all I have.

C'est tout ce que j'ai pour vous.

That's all I have for you.

— Mirage (2018)

C'est tout ce que j'ai sur moi.

That's all I have on me.

C'est tout ce que j'ai à offrir.

That's all I have to offer.

C'est tout ce que j'ai pour le moment.

That's all I have for now.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

C'est tout ce que j'ai.

That's all I have.

— American Gangster (2007)