au plaisir

Au plaisir de vous revoir.

I'm looking forward to seeing you again.

La splendeur du repas ajoute au plaisir.

The splendor of the meal adds to the pleasure.

La musique et l'art peuvent grandement contribuer au plaisir de vivre.

Music and art can greatly enhance the enjoyment of life.

Au revoir, au plaisir.

Goodbye, until next time.

— Bacurau (2019)

Au plaisir de vous y voir !

Looking forward to seeing you there!

— Ne Zha (2019)

Au plaisir, Theo.

With pleasure, Theo.

— Mystic River (2003)

Au plaisir de correspondre avec vous.

Looking forward to corresponding with you.

Au plaisir.

With pleasure.

— Mirage (2018)

Bon, oublie la souffrance et pense au plaisir pour faire du cinéma.

Right, forget the suffering and think about the pleasure of making movies.

— La Main de Dieu (2021)