who knows where

And who knows where friendship will lead you.

Et qui sait où l'amitié vous mènera ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Who knows where this Farquaad guy is?

Qui sait où se trouve ce Farquaad ?

— Shrek (2001)

Who knows where it will lead us?

Qui sait où cela nous mènera ?

— La La Land (2016)

Someone local who knows where to go.

Quelqu'un du coin qui sait où aller.

— Zootopia 2 (2025)

Who knows where I am?

Qui sait où je suis ?

— Nights of Cabiria (1957)

I think that Tom is the only one here who knows where Mary lives.

Je crois que Tom est le seul ici à savoir où habite Mary.

Who knows where he has gone.

Qui sait où il est allé ?

Who knows where that comes from?

Qui sait d'où ça vient ?

— Dead Poets Society (1989)