quel(le) beau/belle… !
What a nice man.
Quel homme charmant !
— Divorce Italian Style (1961)
What a nice conversation.
Quelle agréable conversation.
— Open Your Eyes (1997)
What a nice name.
Quel joli nom.
— System Crasher (2019)
What a nice hat.
Quel joli chapeau !
— Life Is Beautiful (1997)
What a nice celebration.
Quelle belle fête !
— Beanpole (2019)
What a nice tie!
Quelle belle cravate !
What a nice bunch this year.
Quelle belle équipe cette année !
— Raw (2017)
What a nice surprise!
Quelle belle surprise !
What a nice name!
Quel joli nom !
— Kal Ho Naa Ho (2003)
What a nice house!
Quelle belle maison !
What a nice thing to say!
C’est gentil de dire ça !
What a nice person that tuna, right?
Qu’est-ce qu’il est sympa, ce thon, hein ?
— Pinocchio (2019)
What a nice idea!
Quelle bonne idée !
What a nice shop.
Quel joli magasin.
— Queen (2014)
What a nice person.
Quelle personne charmante !
— Parasite (2019)
What a nice surprise.
Quelle belle surprise.
— Ne Zha (2019)
What a nice greeting.
Quelle belle salutation.
— Y Tu Mamá También (2001)
And you have no idea what a nice party you missed.
Et vous n'avez aucune idée de la super fête que vous avez manquée.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Mm, what a nice smell!
Mmm, quelle bonne odeur !
— 8½ (1963)